-
1 phosphate treatment
см. phosphatizingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > phosphate treatment
-
2 zink phosphate treatment
фосфатирование (нанесение подсмазочного покрытия, напр., на трубы перед холодной деформацией); см. также bonderizing; phosphate coating; phosphate treatment; phosphatizing; zink phosphate coatingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > zink phosphate treatment
-
3 фосфатирование
Русско-английский новый политехнический словарь > фосфатирование
-
4 bonderizing
фосфатирование (напр. труб перед волочением), нанесение фосфатного покрытия; см. также phosphate coating; phosphate treatment; phosphatizing; zink phosphate coating; zink phosphate treatmentАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > bonderizing
-
5 phosphatizing
фосфатирование (нанесение подсмазочного покрытия, напр., на трубы, перед холодной деформацией); см. также bonderizing; phosphate coating; phosphate treatment; zink phosphate coating; zink phosphate treatmentАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > phosphatizing
-
6 фосфатирование
1) Engineering: bonderization, phosphatizing2) Agriculture: phosphatization (почвы)3) Metallurgy: coslettizing, phosphate treatment4) Ecology: phosphatization5) Drilling: parkerising (способ предохранения стали от ржавчины)6) Oilfield: phosphatizing (Metal Phosphatizing Operations)7) Polymers: bonderizing, phosphate coating, phosphating8) Metal science: parkerizing9) Electrochemistry: phosphating treatment -
7 фосфатирование
bonderization, phosphatizing* * *фосфати́рование с.
phosphate treatment, phosphatization, phosphatizing* * * -
8 коррекционная обработка питательной воды котла фосфатом в сочетании с другими методами
коррекционная обработка питательной воды котла фосфатом в сочетании с другими методами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррекционная обработка питательной воды котла фосфатом в сочетании с другими методами
-
9 фосфатная обработка питательной воды котла
фосфатная обработка питательной воды котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фосфатная обработка питательной воды котла
-
10 фосфатный водно-химический режим котла
фосфатный водно-химический режим котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фосфатный водно-химический режим котла
-
11 фосфатирование
• фосфатирование nenglish: bonderizing, phosphatizing, (zinc-)phosphate treatmentfrançais: phosphatationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > фосфатирование
-
12 обработка (стальной , стальной детали) в растворе марганца и фосфорной кислоты
Automobile industry: manganese phosphate treatment (для образования противозадирной плёнки на поверхностях трения)Универсальный русско-английский словарь > обработка (стальной , стальной детали) в растворе марганца и фосфорной кислоты
-
13 обработка фосфатирующей грунтовкой
Electrochemistry: resin-bonded phosphate treatmentУниверсальный русско-английский словарь > обработка фосфатирующей грунтовкой
-
14 обработка в растворе марганца и фосфорной кислоты
Automobile industry: (стальной, стальной детали) manganese phosphate treatment (для образования противозадирной плёнки на поверхностях трения)Универсальный русско-английский словарь > обработка в растворе марганца и фосфорной кислоты
-
15 фосфатирование
с. phosphate treatment, phosphatization, phosphatizing -
16 щёлочно-фосфатный водно-химический режим (котла)
щёлочно-фосфатный водно-химический режим (котла)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щёлочно-фосфатный водно-химический режим (котла)
-
17 фосфатный водный режим
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > фосфатный водный режим
-
18 обработка
( стругом) blading, ( фотоматериалов) development, (птицы, рыбы) dressing, handling, manufacture, manufacturing, processing, work, working* * *обрабо́тка ж.
working, machining; ( придание нужных свойств) treatment; ( перерабатывание) processingбыть пода́тливым в обрабо́тке — work readily, be workable, be easily workedподдава́ться обрабо́тке легко́ или с трудо́м — lend itself to machining favourably or with difficultyано́дно-механи́ческая обрабо́тка — combination ED/ EC machiningано́дно-хими́ческая обрабо́тка — electrochemical machining, ECMобрабо́тка без сня́тия стру́жки — chipless material-removal process, chipless machiningобрабо́тка воды́ — water treatmentобрабо́тка воды́, внутрикотлова́я — internal (water) treatmentобрабо́тка воды́, известко́во-со́довая — sode-lime water treatmentобрабо́тка воды́, коррекцио́нная — coordinated phosphate (water) controlобрабо́тка воды́ ме́тодом ионообме́на — ion-exchange water treatmentобрабо́тка в патро́не — chucking workобрабо́тка в центра́х — machining of parts held between centresгазопла́менная обрабо́тка — flame machiningгруппова́я обрабо́тка — batch processingобрабо́тка да́нных — data processingобрабо́тка да́нных, автоно́мная — off-line data processingобрабо́тка да́нных в и́стинном масшта́бе вре́мени — real time data processingобрабо́тка да́нных, операти́вная — on-line data processingобрабо́тка докуме́нтов — document handlingдробестру́йная обрабо́тка — shot-blastingобрабо́тка кож — leather workingобрабо́тка кож в барка́се — paddlingобрабо́тка кож в га́шпеле — paddlingобрабо́тка кож в зо́льнике — limingобрабо́тка кож во фло́те — vattingобрабо́тка кож на кри́спель-маши́не — boardingобрабо́тка кож на отжи́мной маши́не — putting-outобрабо́тка кож на суши́льно-шири́льной маши́не — tenteringобрабо́тка кож, перви́чная — taking-up of hidesобрабо́тка кож, противогни́лостная — rot-resistant treatmentла́зерная обрабо́тка — laser treatmentобрабо́тка ли́нии электропереда́чи, высокочасто́тная — provision of carrier-frequency trapping and coupling equipment on a power lineобрабо́тка материа́лов, ультразвукова́я — ultrasonic machiningобрабо́тка мета́ллов, горя́чая — hot (metal) workingобрабо́тка мета́ллов давле́нием — plastic metal workingобрабо́тка мета́ллов ре́занием — machiningобрабо́тка мета́ллов, слеса́рная — benchworkобрабо́тка мета́ллов, хи́мико-терми́ческая — surface impregnationобрабо́тка мета́ллов, холо́дная — cold (metal) workingобрабо́тка мета́ллов, электроискрова́я — electro-spark [spark-discharge] machiningметаллостру́йная обрабо́тка — grit-blastingмо́края обрабо́тка — wet treatmentобрабо́тка наблюде́ний — reduction of observationsобрабо́тка на огнесто́йкость — fire-proofingобрабо́тка на станке́, то́чная — precision machiningотде́лочная обрабо́тка — finishing treatmentпескостру́йная обрабо́тка — sand-blastingпосле́дующая обрабо́тка — aftertreatmentпредвари́тельная обрабо́тка — pretreatmentобрабо́тка сто́чных вод — sewage [waste-water] treatmentтерми́ческая обрабо́тка1. ( металлов) heat treatment2. ( воды) hot processingтока́рная обрабо́тка — turningтока́рная обрабо́тка фасо́нных пове́рхностей обы́чным резцо́м — contour turningтока́рная обрабо́тка фасо́нных пове́рхностей фасо́нным резцо́м — contour formingупрочня́ющая обрабо́тка ( создающая упрочнение) — strengthening treatmentфи́нишная обрабо́тка — finishing treatmentхими́ческая обрабо́тка — ( придание свойств) chemical treatment; ( снятие материала) chemical millingчернова́я обрабо́тка — roughingподверга́ть дета́ль черново́й обрабо́тке — rough-machine a work (piece)чистова́я обрабо́тка — finishingподверга́ть дета́ль чистово́й обрабо́тке — finish-machine a work (piece)щелочна́я обрабо́тка — alkaline treatmentэлектрои́мпульсная обрабо́тка — electric pulse machiningэлектроконта́ктная обрабо́тка — electric resistance machiningобрабо́тка электро́нным лучо́м — electron-beam machiningэлектрохими́ческая обрабо́тка — electrochemical machiningэлектроэрозио́нная обрабо́тка — electric discharge [spark erosion] machining* * * -
19 равновесный фосфатный водно-химический режим
равновесный фосфатный водно-химический режим
(определяется путём корректировки добавок кислорода и аммиака)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > равновесный фосфатный водно-химический режим
-
20 обработка
1) ageing
2) devolatilization
3) evaluation
4) handling
5) manufacture
6) manufacturing
7) processing
8) <engin.> treatment
9) work
10) working
– групповая обработка
– дробеструйная обработка
– металлоструйная обработка
– мокрая обработка
– обработка в патроне
– обработка воды
– обработка давильная
– обработка данных
– обработка документов
– обработка информации
– обработка кож
– обработка кож в баркасе
– обработка кож во флоте
– обработка конвейерная
– обработка на огнестойкость
– обработка наблюдений
– обработка описаний
– обработка поточная
– обработка щелочью
– обработка электроискровая
– отделочная обработка
– пескоструйная обработка
– предварительная обработка
– разапламенная обработка
– термическая обработка
– токарная обработка
– черновая обработка
– чистовая обработка
– электроимпульсная обработка
– электроконтактная обработка
автономная обработка данных — off-line data processing
внутрикотловая обработка воды — internal treatment
горячая обработка металлов — hot working
коррекционная обработка воды — coordinated phosphate control
обработка без снятия стружки — chipless machining
обработка данных автоматическая — <comput.> ADP, automatic data processing, datamation
обработка металлов давлением — plastic metal working
обработка металлов резанием — machining
обработка нечисловых данных — non-numerical computations
обработка сточных вод — sewage treatment
обработка термомеханическая высокотемпературная — <metal.> ausforming
обработка электронным лучом — electron-beam machining
оперативная обработка данных — on-line data processing
первичная обработка кож — taking-up of hides
слесарная обработка металлов — benchwork
точная обработка на станке — precision machining
холодная обработка металлов — cold working
цифровая обработка сигналов — digital signal processing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
phosphate treatment — A treatment of metals with a phosphating solution to produce a phosphate conversion coating on the surface … Dictionary of automotive terms
treatment — See anodic treatment anti rust treatment chromate treatment exhaust treatment full dip treatment heat treatment mechanical surface treatment most favoured nation Treatment no rinse treatment … Dictionary of automotive terms
phosphate section — A section in a painting line in which phosphate treatment is performed … Dictionary of automotive terms
Phosphate binders — are a group of medications used to reduce the absorption of phosphate and taken with meals and snacks. They are typically used in patients with chronic renal failure (CRF) as they cannot get rid of the phosphate that gets into their blood (i.e.… … Wikipedia
Phosphate conversion coating — Phosphate coatings are used on steel parts for corrosion resistance, lubricity, or as a foundation for subsequent coatings or painting. It serves as a conversion coating in which a dilute solution of phosphoric acid, which is applied via spraying … Wikipedia
Phosphate minerals — are those minerals that contain the tetrahedrally coordinated phosphate (PO43 ) anion along with the freely substituting arsenate (AsO43 ) and vanadate (VO43 ). Chlorine (Cl ), fluorine (F ), and hydroxide (OH ) anions also fit into the crystal… … Wikipedia
Treatment for depression — Depression, for the purposes of this article, refers to the mental disorder known as major depressive disorder. This kind of depression is a recognised clinical condition and is becoming a common condition in developed countries, where up to 20%… … Wikipedia
Treatment of multiple sclerosis — Several therapies for multiple sclerosis (MS) exist, although there is no known cure. Multiple sclerosis is a chronic inflammatory demyelinating disease that affects the central nervous system (CNS). The most common initial course of the disease… … Wikipedia
Treatment of bipolar disorder — This article is an expansion of a section entitled Treatment from within the main article: Bipolar disorder The emphasis of the treatment of bipolar disorder is on effective management of the long term course of the illness, which can involve… … Wikipedia
phosphate binder — a substance such as aluminum hydroxide, calcium acetate, or calcium carbonate that binds phosphate in the blood, removing it from the circulation; used in treatment of hyperphosphatemia, as in patients with end stage renal disease or… … Medical dictionary
Tricresyl phosphate — Chembox new ImageFile = Tricresyl phosphate.png ImageSize = 250px IUPACName = OtherNames = tricresylphosphate, tri o cresyl phosphate, TOCP, tritolyl phosphate, tolyl phosphate, tri o tolyl ester of phosphoric acid Section1 = Chembox Identifiers… … Wikipedia
